The following picture below was taken by Josh Baumann on February 19, 2009.

One crossbuck protects a private area between tracks, that's all there is to this "crossing".